15/07/2026 MÉXICO

Guía del editor
Shallow DOF, focus on editor and nib of pencil.

¡Hola editores y editoras!

Esta página será el lugar de referencia en cuanto a funcionamiento editorial se refiere. Lo que está publicado en esta página será el procedimiento vigente de trabajo de los miembros del Consejo Editorial.

1. Integrantes del Consejo Editorial

2. Organización editorial

3. Cómo editar una explicación en WordPress

4. Listas temáticas

5. Acceso a los perfiles de los donantes


1. Integrantes del Consejo Editorial

¿Quién forma parte del Consejo Editorial?Aquí puedes comprobar la lista de editores actualizada.

 


2. Organización editorial: calendario de publicaciones y contacto con donantes

  1. Priorizar la calidad de los artículos:
    – Análisis bien argumentados y justificados.
    – Afirmaciones que estén respaldadas con datos y referencias.
    – No hay necesidad de hacer artículos académicos, pero sí buenas argumentaciones.
  2. Planificar los artículos con antelación contactando con el redactor e ir revisando el artículo junto al redactor hasta conseguir el texto de calidad que queremos. Lo ideal es contar con 4 o 5 redactores de confianza por editor.
  3. Calendario de Publicaciones:
    – Potenciar los 9 ámbitos temáticos (secciones) de UNX.
    – Todas las secciones habrán publicado el mismo volumen de artículos.
    – Ayudar a conseguir ese aumento en la calidad de los artículos a través de repartir el trabajo entre secciones, dando más tiempo a cada editor para trabajar el artículo que le toca.
    * Cada sección: 1 artículo cada 3 semanas.
    * Cada editor: 1 artículo cada 6 semanas.
  4. Artículos diferentes:
    – Potenciar aquellos artículos que dan un toque más de calidad a UNX: entrevistas, colaboraciones especiales, seguimiento de debates/charlas/conferencias.
    – Para ello se quiere dar a los editores libertad para que explotemos estas vías.
  5. Nueva estrategia de comunicación con donantes
    – Cada editor tiene que pensar un tema y/o encontrar un redactor para escribir cada 6 semanas.
    – Los redactores se sienten halagados si les hacemos propuestas directas y mantenemos con ellos un contacto más personal.
    – Se quiere evitar que el grupo de Facebook de UNX quede inactivo, igual que se mantiene la posibilidad de contacto de cada sección con sus donantes a través de las listas de distribución de Mailchimp.
    – Para no dejar un vacío comunicativo con los donantes que recibían nuestras propuestas de manera quincenal, se realiza una Newsletter desde Coordinación General de carácter mensual que sirva para mantener el pulso de la cartera de donantes de UNX. En esta Newsletter se tratarán temas de actualidad internacional, agenda política global y se animará a los donantes a desarrollar diversos temas.
    – Existe una carpeta compartida para que los editores tengan la oportunidad de subir información relevante para incluir en estas Newsletters (calendarios electorales, citas o eventos globales…).
  6. Proceso de bienvenida a nuevos donantes
    – Cuando un nuevo donante se dé de alta y pase los filtros correspondientes por parte de la Dinamizadora de Donante, Suyan Castelo, el Coordinador Editorial, Lluís Torres, será el encargado de dirigir al donante a la sección o secciones que mejor se adapten a sus conocimientos para comenzar su andadura en la web con una propuesta directa para realizar un artículo. Los editores de cada sección junto con Lluís decidirán los temas a proponer.
  7. A la hora de publicar un artículo, ya sabéis que tenéis que hacerlo en WordPress, como siempre, subir las fotos, corregir el texto y asegurarse de que sea llamativo, que tenga frases importantes en negrita para facilitar la lectura, las fotografías con su correspondiente mención al autor y, por supuesto, corregir la ortografía y gramática.
  8. Cuando esto esté terminado, la Coordinadora Editorial revisará el resultado final antes de que sea publicado.

– Opcional: Si se conoce la cuenta Twitter del autor de un post entonces será posible mencionar al autor/a una vez se difunda el artículo en esa red social, una forma de reconocimiento que les animará más a escribir.


3. Cómo editar una explicación en WordPress

Puedes consultar cómo editar un artículo en WordPress consultando esta guía en formato pdf (si está desfasada en el tiempo escribe a Lluís Torres para que te mande la versión más actualizada). Aunque es más fácil que veas el siguiente vídeo:

IMPORTANTE: imágenes dentro de los artículos

Las imágenes que incluyamos dentro de los artículos (un mínimo de 3-4 por explicación) siempre deben subirse (utilizando la herramienta «Añadir Objeto» y luego «Subir Archivo») y luego insertarlas a «Tamaño completo» con una anchura de 500 px. Puedes ver las imágenes inferiores para ver cómo realizar el cambio:


4. Listas temáticas

Las listas temáticas disponibles son las siguientes. Si quieres ver quiénes son los miembros de las listas de las que formas parte accede a http://groups.google.com.

  • Consejo Editorial: consejo_unexp@unitedexplanations.org
  • Correcciones y Traducciones: translations_unexp@unitedexplanations.org
  • Cultura: cultura_unexp@unitedexplanations.org
  • Derechos Humanos:  ddhh_unexp@unitedexplanations.org
  • Desarrollo Global y Cooperación: desarrollo_unexp@unitedexplanations.org
  • Economía: economia_unexp@unitedexplanations.org
  • English: english_unexp@unitedexplanations.org
  • Género: genero_unexp@unitedexplanations.org
  • Medio Ambiente: medioambiente_unexp@unitedexplanations.org
  • Photo (inactivo): photo_unexp@unitedexplanations.org
  • Política: politica_unexp@unitedexplanations.org
  • Social Media (inactivo): socialmedia_unexp@unitedexplanations.org
  • Sociedad: sociedad_unexp@unitedexplanations.org

5. Acceso a los perfiles de los donantes

A veces es muy útil conocer el perfil detallado de los donantes que colaboran en United Explanations para proponerles, por ejemplo, artículos en los ámbitos relacionados con sus áreas de conocimiento o experiencia.

En esta carpeta Dropbox están todos los CVs disponibles de los donantes que colaboran con nosotros. Si deseas acceder a ella (y no tienes acceso aún) puedes reclamar permiso de acceso vía Dropbox y te daremos acceso a ella. Pero, en NINGÚN caso estos CVs pueden difundirse, sólo son de CONSULTA interna por parte del equipo de United Explanations.